Sticky Post

Lost in Translation: The Hilarity and Headaches of Juggling Spanish and Portuguese | Art of Saudade

Welcome to the chaotic yet captivating world of bilingual brain gymnastics! If you’ve ever found yourself caught between the linguistic acrobatics of Spanish and Portuguese, you’re in for a hilarious ride. This post is all about the funny and tricky moments of speaking two languages. In this post, we’re exploring the beauty and challenges of multilingualism, where false friends, linguistic traps, and unpronounceable words are … Continue reading Lost in Translation: The Hilarity and Headaches of Juggling Spanish and Portuguese | Art of Saudade

Brazilian literature: Life In The Brazilian Backlands | Vidas Secas by Graciliano Ramos | Art of Saudade

Vidas Secas is one of the greatest classics of Brazilian literature. Published in 1938, this novel tells the tragic story of a poor family living in the Northeast Region of Brazil and describes their everyday life. The cyclical way of writing that the author adopts makes it possible to read the first chapter as a continuation of the last chapter. This means that the destiny … Continue reading Brazilian literature: Life In The Brazilian Backlands | Vidas Secas by Graciliano Ramos | Art of Saudade